Приложения для изучения итальянского на андроид. Мой опыт изучения итальянского языка

Итальянский язык не самый распространённый – на нем говорят в основном на Апеннинском полуострове, но он по праву считается одним из самых красивых. Это очень мелодичный, ритмичный и благозвучный язык, на котором принято говорить экспрессивно и эмоционально (вспомните, как итальянцы любят жестикулировать). Если с жестами у вас проблем нет, но есть пробелы в итальянском, самое время закачать обучающие приложение на мобильное устройство и посвящать любимому языку свободное время.

HelloTalk

Приложение позволяет выбрать 1 из 100 иностранных языков, на котором вы будете напрямую общаться с носителем этого языка. Никакой теории – только практика. Собеседник-учитель сможет мгновенно корректировать вашу грамматику, синтаксис, произношение и многое другое. Одновременно можно изучать несколько языков.

Duolingo

Duolingo вы найдете в каждом нашем языковом обзоре. И все благодаря его популярности и эффективности, которую на себе проверили уже более 150 млн. человек. Как утверждают разработчики «34 часа, проведённых с Дуолинго, равны по эффективности семестру в университете». Это достигается обучению в игровой форме, где нет место скучным лекциям, зато есть игры, интерактивные задания, видеоуроки и короткие упражнения для закрепления знаний.

iTalk

Приложение предлагает записать свой голос и совершенствовать произношение каждый день. Вы сможете самостоятельно анализировать свои успехи и делать работу над ошибками. Ежедневно вы будете учить не отдельное слово, а целые фразы из реальной жизни. В конце урока сможете ответить на вопросы в виде викторины для проверки своих знаний.

Hello Pal

Мобильное приложение для общения с носителями языка со всего мира. Для пользователей доступны две формы общения: переписка и аудиосообщения. Есть функция – звонок. Даже если вы не владеете итальянским, но очень хотите общения, на помощь придут встроенные переводчики и разговорники.

Babbel

Приложение для пополнения лексики. Ученику предлагается сразу три способа: вписывать слово в контекст, повторить фразы за диктором либо записать его с помощью предлагаемых букв. Минус приложения -есть платный контент. В бесплатный пакет входит только 8 основных тем.

Busuu

Busuu предлагает изучать основы языка старым проверенным способом – через словари и уроки по грамматике, выполняя интерактивные тесты и слушая правильный итальянский. Выполненные задания на проверку можно отправлять носителю языка, которые с удовольствием помогают ученикам совершенствовать знания.

Nemo

Персональный преподаватель в кармане, который помогает выучить новые слова и фразы, предлагает разные задания для вашего уровня, а также следит за вашими успехами и предлагает закрепить уже полученные знания, подбрасывая для проверки выученные слова.

easy ten

Первоначально это было приложение по изучению только английского языка. Сейчас это 10 языков, среди которых есть итальянский. Программа предлагает изучать ежедневно 10 новых слов, а это 3650 новых слов в год. Для проверки запоминания используется 4 вида теста. Есть система наград и рейтинг среди друзей. Присутствует платный контент.

Learn Italian Phrasebook

Learn Italian - это простой в использовании мобильный итальянский разговорник. Станет отличным помощником в путешествиях. Все слова были записаны носителями языка, так что вы услышите аутентичное произношение и заранее подготовитесь понимать эмоциональных итальянцев.

Memrise

Учить языки можно не только заучивая слова, но и играя в увлекательную космическую игру. Да, вы не ослышались. Memrise предлагает веселый способ учить иностранные языки. Для учеников есть несколько уровней сложностей. Но в любом случае креативный подход к обучению вам понравится.

Скачать приложение для , для

Это и есть наш список полезных мобильных приложений, которые помогут вам выучить красивый язык Данте. Но помните, главное в учебе – это регулярность. Не ленитесь и не откладывайте на потом то, что можете выучить прямо сейчас.

Изучение нового иностранного языка для многих кажется сложной задачей. Но в наше время есть уйма приложений для гаджетов, которые упрощают это занятие. Одни приложения помогают расширить словарный запас, другие – выучить грамматику, третьи – подтянуть произношения. В любом случае они незаменимы для самостоятельного изучения.

Все Курсы Бай предлагают ознакомиться с топом мобильных приложений, которые в два клика превратят любой гаджет в нескучный самоучитель по иностранным языкам.

Duolingo

Для русскоязычных пользователей дуолинго открывает доступ к изучению английского, немецкого, французского, итальянского, португальского и испанского языков. Программа изучения построена в форме дерева достижения, т.е. для того чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество баллов. Их можно заработать за правильные ответы в заданиях: сопоставить слово с картинкой, перевести фразу с родного языка на изучаемый и наоборот. Свои достижения можно сравнивать с успехами других пользователей и даже делиться ими в социальных сетях.

Скачать приложение для , для

Busuu

Более 70 миллионов пользователей установило приложение для изучения испанского, английского, французского, итальянского, португальского, турецкого, арабского, польского, китайского и японского языков. Все они учат и учатся одновременно. Программа содержит уроки различной сложности. Тут и слова с карточками, и чтение, и письменные задания, и викторины. За каждое выполненное упражнение ученику начисляются баллы, так что учится еще интересней.

Rosetta Stone

Rosetta Stone – языковое приложение, с помощью которого Вы сможете легко изучить более десятка иностранных языков, начиная с английского и заканчивая японским. В самом начале приложение предлагает простейшие задания на пополнение словарного запаса, чуть позже выводит на экран идиомы и словосочетания. Кроме этого программа поможет практиковать произношение и грамматику. У приложения есть своя методика, которая главным образом построена на ассоциативном ряде.

Babbel

Babbel – идеальное приложение для изучения основ иностранного языка. Сейчас пользователям доступны 14 языков: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, бразильский португальский, русский, турецкий, польский, индонезийский, голландский, датский, шведский и норвежский. Скачивая программу на смартфон, вы получаете доступ к огромному количеству уроков, где сначала учат простейшим словам и правилам, помогают воспринимать иностранную речь на слух. В среднем один урок рассчитан на 15 минут, что позволяет заниматься в любое удобное для вас время. Единственный минус приложения – нет интерфейса на русском языке, т.е. изучение возможно только с английским либо другим иностранным языком. Однако это и плюс, так как вы учите один язык и одновременно закрепляете знания второго.

Memrise

Memrise – многофункциональное приложение для запоминания новых слов. Вся структура уроков построена на лексике и расширении вашего словаря. В базе есть огромное количество уроков и тематик, которые можно выбирать на свое усмотрение. Методика работы простая и понятная: даются слова, затем их значения, перевод, а вам предлагается запомнить их, составить слова из букв, играть с ними. В конце каждого урока выдается процент правильных ответов. Приложение поможет выучить лексику, но произношение и понимание речи на слух лучше учить с другими программами.

Доступны следующие языки: английский, арабский, датский, голландский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, малайский, норвежский, персидский, польский, португальский, русский, упрощенный китайский, испанский, шведский, традиционный китайский, турецкий, вьетнамский, валлийский, зулу.

Nemo

Nemo поможет пополнить словарный запас и довести произношение до совершенства. Для второго у программы есть функция исправления акцента. Для этого надо записать себя на диктофон и сравнить сказанное с произношением диктора. Удобно и практично. Что же касается словаря, то приложение ежедневно подкидывает новые слова, а чтобы вы их не забыли, вечером следит за вашими успехами, предлагая проверить знания. Приложение не требует постоянного подключения к интернету, а значит им можно пользоваться в любое время и в любом месте.

Программа дает доступ к более 30 европейским и азиатским языкам.

Italki

Доступ к больше ста иностранных языков, включая основные европейские и азиатские, дает приложение Italki. Это живое общение с носителями языков из других стран, которые проверяют ваши знания в реальном времени. При этом проверка может быть как аудио, так и письменная. Вы самостоятельно можете назначать время урока и темы своему преподавателю, составлять расписание и связываться с людьми. Кстати, приложение позволяет не только учиться, но и учить. Так что у любого есть возможность попробовать себя в роли преподавателя родного языка.

HelloTalk

Более 100 языков, а точнее возможность общаться с носителями более 100 языков. Здесь нет никакой теории, только практика и живое общение. Собеседник-учитель мгновенно корректирует вашу речь, грамматику, произношение, синтаксис в реальном времени. Что приятно, количество изучаемых языков не ограничено – выбирайте собеседника и практикуйтесь. Это отличный вариант, который поможет и язык выучить, и найти новых друзей по всему миру.

Easy Ten

Название приложения говорит само за себя: каждый день ученик будет учить 10 новых слов. А в неделю это 70! Так за месяц можно хорошенько подтянуть одну тему. А если выбрать не 10, а 20 слов, то процесс ускорится. Для проверки знания и закрепления слов easy ten предлагает 4 вида тестов, задействующих различные типы восприятия информации. Приложение будет полезно и тем, кто только постигает азы, и тем, кто уже достаточно продвинулся, но желает обогатить свой словарный запас. Сейчас для пользователя доступны следующие языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, турецкий, китайский, корейский и японский.

HiNative

Еще один сервис, который позволяют изучать язык через общения с носителями. Выбираете собеседника, задавайте ему вопросы и получайте живой язык. Вопросы можно задавать с помощью картинок либо слов. Это хороший вспомогательный инструмент, где можно получить оперативный ответ на волнующие вопросы по значения слов и идиом.

Кстати, приложение будет актуально и для тех, кто собирается в путешествие. Можно связаться с людьми, проживающими в нужной вам стране, задать вопросы о предстоящем путешествии, возможных вариантах отдыха, развлечениях либо неожиданностях, которые могут вас подстерегать.

Для чего мы изучаем иностранные языки? В мире современных технологий и возможностей, когда Google translate может в считанные секунды перевести огромные тексты, не только напечатанные, но и надиктованные. Для чего нужны самостоятельные знания? Использование одного, а лучше нескольких, иностранных языков — это показатель образованности и интеллигентности человека. Ведь так приятно, когда иностранцы, ошибаясь, но стараясь, обращаются к нам на нашем родном наречии. Так же изучение языков тренирует память и развивает слух. Редакция WoMo предлагает вам список приложений, с помощью которых вы сможете начать изучать новый для вас язык или практиковаться в уже знакомом.

Мультилингвальные приложения

Busuu

Не одно, а целая группа приложений. Можно отыскать Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть множество производных. например, «английский для путешественников». Все задания разделены на уроки по уровням сложности. Пользователь рассматривает подписанные иллюстрации, потом идет ряд письменных заданий и так далее. Позитивные моменты в программе: удобство интерфейса, более 3000 слов в 150 темах, которые необходимы для повседневной жизни. Минусом может стать наличие платного контента.

Данные Института Сервантеса утверждают, а практика это подтверждает, что испанский язык занимает второе место после китайского по распространению. На нем общаются более 495 миллионов человек. Если же говорить о международном общении, то и тут испанский удерживает серебро, после английского. А в мировой паутине он только на третьем месте. Однако эксперты уверены - это не предел. Существует прогноз, согласно которому к 2030 году на испанском будет говорить 7,5% населения земного шара. Если вы хотите быть среди них, а заодно читать в оригинале Борхеса, Сервантеса, Лопе де Вега, то пришло время учиться.

Сегодня выучить испанский язык можно с помощью мобильных приложений для Android и iOS: словари, разговорники, карточки для заучивания слов и тем, спрягатели глаголов, общение с носителями языка… Большинство приложений платные, но мы предлагаем ознакомиться с основными программами, которые доступны в бесплатном формате.

Слова Бегом

Приложение идеально для новичков и тех, кто желает увеличить свой словарный запас. «Слова Бегом» предлагает учиться по методике «неосознанного режима восприятия», а это ускоряет запоминание слов в 5-10 раз. В вашем телефоне появятся тренажеры правописания и произношения. Для совершествования восприятия испанского на слух есть адиодиалоги и видео. Для удобства пользователя все фразы и слова идут цельными тематическими блоками - их можно открывать на свое усмотрение, в любое удобное время и в любой последовательности.

Busuu

Главные инструменты изучения испанского языка в приложении Busuu – словари и грамматика. Посвящая всего 10 минут приложению, вы сможете улучшить свои знания. Причем пользователю предлагается сразу же выбрать свой уровень: начальный, элементарный, средний, продвинутый или курс для путешествий. Для каждого уровня есть свои задания, темы, диалоги и проверочные тесты. Отдельный плюс – возможность отправить выполненные упражнения на проверку носителю языка.

У приложения есть платный контент.

Wlingua

Уже более 5 миллионов людей учат испанский с помощью приложения Wlingua. Программа позволяет выбрать нужный вам вариант языка: castellano, на котором говорят в Испании, или español, который практикуется в Мексике. В курсе понятные, мультяшные задания по грамматике, лексике, чтению. Есть большой испанско-русский словарь.

Доступны два типа аккаунтов: базовый с бесплатным доступом к некоторым заданиям и премиум, где у вас будет большой выбор материалов для эффективного изучения испанского.

Duolingo

Дуолинго – самый популярный тренажер для изучения иностранных языков. Им пользуется более 150 миллионов человек. Многие используют приложение как дополнение к школьным урокам и университетским курсам. Но самое главное, что обучение больше напоминает игру с интересными интерактивными заданиями, видеоуроками и короткими упражнениями для закрепления знаний.

Babbel

Приложение «Babbel» относится к тем образовательным ресурсам, которые постепенно вводят ученика в курс дела. Для этого используется правило «от простого к сложному». Методическая база ресурса основана на использовании интерактивных инструментов и эффективных технологий, чтобы задействовать сразу все виды памяти. Так вам предложат медиа-материалы, живые диалоги, темы. Все это поможет освоить испанский язык на письменном, устном и разговорном уровнях.

FluentU

Rosetta Stone

Rosetta Stone – уникальное приложение. Вместо того чтобы предложить вам изучать испанский язык на русском, сервис заставит изучать испанский язык на испанском. Приложение пытается научить вас испанскому, как его учат дети, т.е. без каких люби посторонних сведений. Вам будут показаны только слова, фразы и видео на испанском, а вы должны сами догадаться, что они означают. Это полное погружение в опыт. За это приложение любят во всем мире.

Open Language

Open Language обладает очень серьезным подходом к изучению испанского языка. Приложение предлагает несколько уровней для изучения. Но каждый урок сосредоточен на одном диалоге. После прослушивания записи вы можете прочитать расшифровку диалога, найти новые слова, изучить раздел грамматики, выполнить упражнения и тесты.

Друзья, недавно мы разбирали в нашей статье . Теперь дошла очередь и до приложений, очень многие спрашивают меня: “Какие приложения могут помочь мне в изучении языка?”, именно поэтому, я и решила сделать небольшую подборку самых интересных приложений. Если вы пользуетесь другими приложениями, и они дают результат, то поделитесь с нами информацией, и мы добавим их в наш список. Некоторые приложения мы уже разбирали, поэтому просто оставим ссылку на статью, в которой вы сможете познакомиться с их описанием, сюда же мы просто добавим ссылки на эти приложения.

Мы рассмотрим :

  • AnkiDroid Flashcards
  • Brainscape
  • FluentU
  • Memrise
  • Quizlet
  • Guadalingo
  • Duolingo
  • DLE
  • Lingvo
  • Multitran
  • Quizit
  • HelloTalk
  • PCRadio
  • RTVE.ES
  • MiTele

AnkiDroid Flashcards

Наверное, многие уже слышали об этом приложении, оно действительно хорошее и дает результаты, правильно составленные карточки могут помочь людям с разными видами памяти (визуальной, кинестетической, аудиальной). Это приложение позволяет создавать собственные карточки и колоды и добавлять к ним аудиофайлы и изображения.

Одна из полезных/ вредных функций – это возможность скачивать колоды слов, составленные другими пользователями. «Почему вредных?», — спросите вы, все просто: потому что вы можете неправильно выучить слово, если автор колоды ввел его неправильно, а переучиваться, как вы знаете, всегда сложнее. Мой совет: составляйте свои собственные колоды, если вы занимаетесь в группе или с преподавателем, или у вас есть испаноязычные друзья, просите помощи у них.

Свои колоды вы можете синхронизировать со своим аккаунтом на сайте:

Brainscape

Ещё одно приложение для пополнения словарного запаса. Раньше называлась Flashcardlet , но разработчики решили больше не заниматься обновлением этого приложения и предлагают пользователям перейти на Brainscape с синхронизацией всех карточек, созданных в приложении Flashcardlet . В приложении есть встроенные покупки, и оно на английском, можно создавать свои колоды карточек, а можно пользоваться уже созданными (за некоторые нужно платить ).

Это слайд-шоу требует JavaScript.

FluentU

Это приложение доступно только для iOS. Для начала вам предлагает выбрать уровень владения языка, затем вы можете выбрать видео, просмотрев его, вы можете выполнить упражнения, направленные на запоминание слов. Также есть возможность работы с карточками, но не ко всем есть бесплатный доступ, приложение предлагает купить платный аккаунт через сайт.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Memrise

Ещё одно приложение для запоминания слов по типу AnkiDroid , после последнего обновления возможность составления собственных списков слов была добавлена на страницу «Courses» . Теперь, чтобы создать список слов, нужно нажать на кнопку «Create course» или «Создать курс». Более подробную справку на английском языке можно посмотреть .

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Quizlet

Интересное приложение для создания карточек, для преподавателей есть платная подписка, при помощи, которой они могут следить за прогрессом учеников. Работает по принципу Anki , можно добавлять изображения и аудио (смотрите примеры скриншотов в галерее).

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Guadalingo

Duolingo

Испанский в Duolingo доступен для тех, кто знает английский, немецкий, французский и португальский, недавно была выпущена русская версия. Заранее хотим предупредить, что встречаются ошибки и странные фразы, но при этом Duolingo — это самый бюджетный вариант.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

DLE

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Lingvo

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Multitran

  • Сайт: MULTITRAN

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Quizit

Приложение Quizit на испанском языке и подойдет для тех у кого уровень языка А2 и выше. Вы можете выбрать: Испанию, Латинскую Америку или весь мир. Также вы можете выбрать один из блоков: география, история, искусство и литература, наука, спорт, развлечения и т.д. Ваша задача – правильно ответить на все вопросы, если вы ответили неправильно, то приложение покажет правильный ответ, хотя эту функцию вы можете отключить. Определенно, полезное приложение для общего развития и для улучшения скорости реагирования на вопросы на испанском.


Top