Чему равна верста. Разбираемся в мерах длины: верста - это сколько

верста это, верста километр
Верста́ - русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или тысяче пятистам аршинам (что соответствует нынешним 1066,8 метра, до реформы XVIII века - 1066,781 метра). Упоминается в литературных источниках XI века, в XVII веке окончательно сменила использование термина «поприще» в этом значении.

Квадратная верста (250 000 квадратных саженей) равна 1,13806224 км2.

  • 1 История
  • 2 Этимология
  • 3 См. также
  • 4 Примечания
  • 5 Литература

История

Величина версты неоднократно менялась в зависимости от числа сажен, входивших в неё (от 500 до 750), и величины сажени. Были вёрсты: путевая - ею измеряли расстояния (пути) - и межевая - ею меряли земельные участки. Уложением Алексея Михайловича 1649 года была установлена верста в 1 тысячу сажен. Наряду с ней в XVIII веке стала использоваться и путевая верста в 500 сажен.

В «Общей метрологии» 1849 года издания упомянуто:

На Соловецких островах расстояния были отмерены верстовыми столбами в особых «соловецких вёрстах». Одна соловецкая верста равна окружности стен Соловецкого монастыря и составляет 1084 метра.

Хотя верста как единица длины вышла из употребления, но близость её значения к 1 км привела к сохранению слова в современной разговорной речи: километр иногда называют верстой.

Этимология

Слово общеславянское и образовано с помощью суффикса -т- от той же основы, что и слово вертеть. Первичное значение - «поворот плуга»; то есть это длина борозды (между поворотами плуга), которую вол может пройти в один раз не утомляясь (ср. с определением лат. actus).

См. также

  • Старопольские меры длины
  • Мерное колесо

Примечания

  1. Петрушевский, 1849, с. 436
  2. Соловецкие острова - Соловецкая крепость
  3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - М.: Прогресс, 1964–1973. - Т. 1. - С. 300.

Литература

  • Верста // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб., 1890-1907.
  • Петрушевский Ф. И. Общая метрология: Часть I. - Спб.: Тип. Эдуарда Праца, 1849.
  • Прозоровский Д. И. Верста // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб., 1890-1907.
  • Романова Г. Я. Наименование мер длины в русском языке / Г. Я. Романова; Отв. ред. член-корр. АН СССР Ф. П. Филин. Институт русского языка АН СССР. - М.: Наука, 1975. - С. 19-32. - 176 с. - 9 800 экз.
  • Белобров В. А. Из чего сверстаны версты?.
  • Белобров В. А. О протяженности древнерусских дорог.
  • Белобров В. А. Традиционная русская система мер длины. Краткое описание.
  • Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских - в метрические.

верста в км, верста километр, верста коломенская, верста это, верста это сколько, верстак, верстак своими руками, верстальщик, верстать, верстах

Жен. ряд, порядок, линия, прямая черта, расположение в скрунку, гусем. Прогнать версту, прямой порядок, по нитке. | Ровня, дружка, пара, чета, противень чему; что под стать, под лад, масть, под меру. Он не верста, не в версту, не под версту тебе … Толковый словарь Даля

Ы; мн. вёрсты, вёрст; ж. 1. Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра (применялась до введения метрической системы). Исчисление расстояния в вёрстах. Живёт в двух верстах отсюда. Прошёл с версту (приблизительно столько) … Энциклопедический словарь

См. пара, рослый в версту, в версту встать, в версту стать, за пятьдесят (семь, сто) верст (ехать) киселя есть (хлебать), под версту... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов

Верста русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или тысяча пятистам аршинам (что соответствует нынешним 1 066,8 метрам, до реформы XVIII века 1 066,781 метрам). Упоминается в литературных источниках с XI … Википедия

ВЕРСТА, версты, вин. вёрсту и версту, мн. вёрсты, вёрст, верстам верстам, жен. Русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрических мер, равная 500 саж., немного более 1 1/15 километра. || Верстовой столб (устар.). «Там верстою небывалой… … Толковый словарь Ушакова

ВЕРСТА, ы, мн. вёрсты, вёрст, вёрстам, жен. 1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Исчисление в вёрстах (но: он живёт в двух верстах). Прошёл с версту (т. е. около версты). За версту или за версту увидеть кого н. (издали). Семь вёрст до… … Толковый словарь Ожегова

Русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км). До 20 в. существовала межевая верста (1000 саженей; 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний между населенными пунктамиБольшой Энциклопедический словарь

Укр. верства, др. русск. вьрста возраст; пара; ровесник; мера длины, ст. слав. врьста ἡλικία (Супр.), болг. връст возраст, сербохорв. врста ряд, вид, словен. vrsta ряд; строка; вид; возраст, чеш. vrstva слой, слвц. vrstva, польск. warstwa… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Верста, ы, версту, заверсту; мн. вёрсты, вёрст, вёрстам; исчисление в вёрстах; но: в пяти верстах … Русское словесное ударение

верста - ВЕРСТА, ы, вин. версту и вёрсту,мн вёрсты, вёрст, ж Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра. До XX века существовала межевая верста (1000 саженей: 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний … Толковый словарь русских существительных

Книги

  • , Якутин Ю.. Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…
  • Русская мера (комплект из 2 книг) , . Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…

История

Величина версты неоднократно менялась в зависимости от числа сажен, входивших в неё (от 500 до 750), и величины сажени. Были вёрсты: путевая - ею измеряли расстояния (пути) - и межевая - ею меряли земельные участки. Словарь Брокгауза и Ефрона упоминает «старую русскую версту» в 656 сажен и другую в 875 сажен; более древний же метрологический справочник [какой? ] знает «старую версту… въ 700 саж[енъ] своего времени, а ещё старѣе въ 1000». (Надо полагать, оба источника говорят об одном и том же, только Брокгауз-Ефрон перевел всё в позднейшие 48-вершковые сажени, тогда как исходно речь шла про 700 45-вершковых и 1000 42-вершковых сажен.)

Этимология

Слово общеславянское и образовано с помощью суффикса -т- от той же основы, что и слово вертеть . Первичное значение - «поворот плуга» (срав. со определением лат. actus ).

См. также

Примечания

Литература

  • Романова Г. Я. Наименование мер длины в русском языке / Г. Я. Романова; Отв. ред. член-корр. АН СССР Ф. П. Филин . . - М .: Наука , 1975. - С. 19-32. - 176 с. - 9 800 экз.
  • Малый энциклопедическій словарь. Томъ I, вып. 1. Спб.: Изданіе Брокгаузъ-Ефронъ, 1907 (2-е изд., перераб. и доп.).
  • Петрушевский Ф. И. Общая метрология: Часть I. - Спб.: Тип. Эдуарда Праца, 1849.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Верста" в других словарях:

    Верстак, а … Русское словесное ударение

    Жен. ряд, порядок, линия, прямая черта, расположение в скрунку, гусем. Прогнать версту, прямой порядок, по нитке. | Ровня, дружка, пара, чета, противень чему; что под стать, под лад, масть, под меру. Он не верста, не в версту, не под версту тебе … Толковый словарь Даля

    Ы; мн. вёрсты, вёрст; ж. 1. Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра (применялась до введения метрической системы). Исчисление расстояния в вёрстах. Живёт в двух верстах отсюда. Прошёл с версту (приблизительно столько) … Энциклопедический словарь

    См. пара, рослый в версту, в версту встать, в версту стать, за пятьдесят (семь, сто) верст (ехать) киселя есть (хлебать), под версту... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов

    ВЕРСТА, версты, вин. вёрсту и версту, мн. вёрсты, вёрст, верстам верстам, жен. Русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрических мер, равная 500 саж., немного более 1 1/15 километра. || Верстовой столб (устар.). «Там верстою небывалой… … Толковый словарь Ушакова

    ВЕРСТА, ы, мн. вёрсты, вёрст, вёрстам, жен. 1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Исчисление в вёрстах (но: он живёт в двух верстах). Прошёл с версту (т. е. около версты). За версту или за версту увидеть кого н. (издали). Семь вёрст до… … Толковый словарь Ожегова

    Русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км). До 20 в. существовала межевая верста (1000 саженей; 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний между населенными пунктами … Большой Энциклопедический словарь

    Укр. верства, др. русск. вьрста возраст; пара; ровесник; мера длины, ст. слав. врьста ἡλικία (Супр.), болг. връст возраст, сербохорв. врста ряд, вид, словен. vrsta ряд; строка; вид; возраст, чеш. vrstva слой, слвц. vrstva, польск. warstwa… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    Верста, ы, версту, заверсту; мн. вёрсты, вёрст, вёрстам; исчисление в вёрстах; но: в пяти верстах … Русское словесное ударение

    верста - ВЕРСТА, ы, вин. версту и вёрсту,мн вёрсты, вёрст, ж Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра. До XX века существовала межевая верста (1000 саженей: 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний … Толковый словарь русских существительных

Книги

  • Русская мера (комплект из 2 книг) , Якутин Ю.. Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…

Сегодня мы легко подсчитываем расстояние с помощью линейки, рулетки и даже лазера. Единая система измерения позволяет общаться в мире на едином математическом языке. Всякий знает, что такое метр или километр, а вот какими мерами длины пользовались на Руси? В произведениях русских писателей часто встречается слово "верста". Это сколько в переводе на современную систему измерения? Ответу на данный вопрос и посвящена предлагаемая статья.

В отсутствие приборов измерения проводились с помощью частей тела. Чтобы ответить на вопрос: верста - это сколько, необходимо познакомиться и с другими мерами.

Длине фаланги одного из пальцев (указательного) соответствовал вершок (4,4 см).

С использованием ладони можно отмерять пядь, причем малую и большую. На предлагаемой картинке видно, как это происходило. Малая пядь составляла примерно 18 см, а большая - 23.

С XVI века на Руси для измерения применяли локоть. Им называли расстояние от локтевого сгиба до сжатого кулака. Если замер производился при вытянутой ладони, тогда считали до конца среднего пальца. Поэтому и длина не была постоянной: от 46 до 38 см.

Аршин - это длина вытянутой руки, которая равнялась 71 см. И чтобы избежать путаницы, была изготовлена деревянная линейка с металлическими наконечниками. Ее рассматривали, как казенный аршин.

Одной из самых используемых мер длины была сажень (от глагола "сягать"). Она использовала размах рук и исчислялась, насколько человек мог дотянуться с их помощью. Расстояние между разведенными в разные стороны руками равнялось более 213 см.

А вот путь отсчитывали с помощью версты. Первоначально ее называли "поприщем". Откуда появилось новое название?

Происхождение понятия

Существуют две версии появления слова "верста":

  1. Лингвисты полагают, что оно является производным от глагола "вертеть". И равняется длине борозды, которую крестьянин мог пройти без устали до поворота плуга.
  2. Существует и предположение, что в основе понятия лежит "вервста", где звук "в" постепенно редуцировался в процессе разговорной речи. Оно близко понятиям "вервь", "вервление" - измерение пространства. До сегодняшнего дня мы пользуемся, например, глаголом "наверстывать". Оно означает - спешить, чтобы нагнать упущенное. "Верстание" - это а "верстать" - значит, мерить в длину.

Но все же, верста - это сколько? Чтобы ответить на этот вопрос, разберемся, какие они бывают.

Путевая верста

Названная мера длины упоминается в исторических источниках с XI века. При этом под верстой все время понимались разные значения. Все зависело от того, сколько саженей в нее включалось и какова была их длина. Сегодня мы руководствуемся цифрами, определенными реформой XVIII века.

Чтобы понять, верста - обратимся к Соборному уложению 1649 года. Там их количество обозначалось цифрой 500. Но как перевести это в метры и километры? Так как размер самой сажени постоянно менялся, за основу берутся данные после реформы Петра I, когда она равнялась 213,36 см. И чтобы посчитать, сколько метров в версте, необходимо выраженный в метрах размер сажени умножить на 500:

  • 2,1336 м × 500 = 1066,8 м

А теперь переведем полученные данные в километры:

  • 1066,8 м = 1,0688 км

Межевая верста

До XVIII века существовала на Руси и межевая верста, позволяющая узкой полосой отделять одно владение от другого и определять расстояние между поселениями. Ее название происходит от слова "межа" - граница между земельными участками. В названную версту входило 1000 саженей.

А чтобы на этот раз определить, сколько в версте километров, необходимо выполнить следующие действия:

  • 2,1336 м × 1000 = 2133,6 м = 2,1336 км

Квадратная верста

Для измерения площади и сажень, и верста имели показатели, возведенные в квадрат. Чему они равны? Квадратная сажень - 4552 м² , а квадратная верста - 1 138 062,24 м².

"Верста коломенская"

Всем слышали упоминание о а вот откуда взялось это выражение? В былые времена вдоль дорог обычно ставились специальные столбы, которые, кстати, назывались верстами. А самым востребованным во времена царя Алексея Михайловича был путь по маршруту: Москва - Коломенское. Вдоль этой дороги стояли столбы гигантского размера. С тех пор и повелось очень высоких людей называть "верстой коломенской".


Top